Guía definitiva para preparar el arte final antes de ir a imprenta

Cuando un diseño llega a la fase de arte final, cada detalle cuenta. Es el último filtro entre tu idea y el resultado impreso. Un archivo bien preparado evita reimpresiones costosas, garantiza calidad profesional y mantiene la coherencia visual de tu marca desde la pantalla hasta el papel.

¿Por qué el arte final es tan importante?

• Calidad consistente: lo que ves en pantalla se reproduce fielmente en impresión.
• Ahorro de tiempo y dinero: previene errores técnicos que obligan a reimprimir.
• Flujo de producción eficiente: archivos listos para imprenta, sin retrabajos.
• Marca sólida: tipografías, colores y acabados aparecen tal como los pensaste.

Lo esencial que debes revisar

1) Resolución e imágenes

• Trabaja tus imágenes a 300 ppi para máxima nitidez.
• Usa formatos sin pérdida como TIFF o PSD.
• Verifica que todas las imágenes estén correctamente vinculadas.

2) Color y perfiles

• Convierte el documento a CMYK para impresión estándar.
• Aplica el perfil ICC adecuado según papel y método de impresión.
• Gestiona Pantones o tintas planas cuando corresponda.

3) Tipografía y legibilidad

• Traza textos en la versión final para evitar problemas de fuentes.
• Respeta mínimos: 6 pt en negro y 8 pt en color como base segura.
• Conserva un respaldo editable antes de trazar.

4) Troqueles y plegados, ordenados y claros

• Dibuja troqueles con línea continua y una tinta plana dedicada.
• Marca plegados con línea discontinua y otra tinta plana dedicada.
• Usa capas separadas solo para troqueles y plegados.
• Nombra colores y capas indicando su función y que “No imprime”.

5) Acabados especiales con su propia capa

• Stamping, golpe en seco o barniz en tinta plana independiente.
• Capa exclusiva para el acabado.
• Señala en el nombre del color, fuera de la mesa y en la capa: “No imprime”.

6) Aspectos técnicos indispensables

• Sangrados de 3 mm en todo el perímetro si hay elementos al borde.
• Marcas de corte y registro cuando la imprenta lo solicite.
• Capas bien organizadas, sin elementos sueltos o ocultos por error.

Nomenclatura y exportación sin sorpresas

• Nombra tus archivos iniciando con “AF” para identificar arte final.
• Guarda dos versiones: una editable y otra con textos trazados.
• Exporta PDF de alta calidad: 300 dpi, CMYK, marcas de corte y 3 mm de sangrado donde aplique.
• Envía a imprenta los PDFs salvo que te pidan los editables.

Checklist exprés antes de enviar

• [ ] Imágenes a 300 ppi y en CMYK
• [ ] Textos trazados en la versión final
• [ ] Sangrados a 3 mm correctamente configurados
• [ ] Troqueles y plegados en capas separadas y bien rotuladas
• [ ] Acabados especiales en su propia capa
• [ ] Tintas especiales bien definidas
• [ ] Tamaños de tipografía dentro de mínimos
• [ ] Archivos nombrados con “AF”
• [ ] PDF exportado con parámetros correctos
• [ ] Revisión visual final de todos los elementos
• [ ] Respaldo editable y versión trazada
• [ ] Marcas de corte y registro si son necesarias

Consejos pro

• Habla con la imprenta: valida perfil de color, tolerancias de corte y acabados.
• Imprime una prueba casera para detectar errores de ortografía o alineación.
• Mantén una biblioteca de estilos y un checklist propio para acelerar futuros proyectos.